funv0928
Fandoms
Recent works
-
【授權翻譯】Love And War愛與戰爭 by funv0928
Fandoms: Batman - All Media Types, Red Hood and the Outlaws (Comics), Batman: Under the Red Hood (2010), Red Hood/Arsenal (Comics), Batman (Comics)
11 Jun 2026
Tags
Summary
在哥譚的心臟地帶，Jason Todd以殘暴的手段統治著犯罪巷，與曾並肩作戰的蝙蝠家族徹底決裂。然而，當連環女性失蹤案在地下世界中掀起風暴時，Jason被迫捲入與黑面具——也正是那操縱人口販運的罪魁禍首——的致命博弈。他不知道的是，這樁案件將揭開埋藏於過去的真相，一個足以將他撕裂的真相。
-
【授權翻譯】Too Late來遲 by funv0928
Fandoms: DCU (Comics), DC Extended Universe, Batman - All Media Types, Batman (Comics), Batman: Under the Red Hood (2010), Batman: Wayne Family Adventures (Webcomic)
05 May 2026
Tags
Summary
他猶豫了一瞬，不確定自己會摸到甚麼，也不確定自己是不是真的想知道，Jason試探性地抬起那雙仍被綁住的手。然而，才抬了不到五英寸，就被上方柔軟的天花板擋住了。
Jason皺起眉頭，一時之間有些困惑。怎麼——
不。
他的手再次猛地往上抬。這一次更急、更亂，在上方來回摸索，指尖觸到的是鋪著襯墊的柔軟布料。
不。不要再來一次。
他不能再經歷一次這種事了。
——或者說：Jason再次在一個棺材裏醒來。
（第一章為Jason視角，第二章為Bruce視角）
-
【授權翻譯】Victory凱歌 by funv0928
Fandoms: Batman - All Media Types, Batman (Comics), DCU (Comics), Batman: Under the Red Hood (2010)
08 Jan 2026
Tags
Summary
如果他專注去感受——真正地、徹底地專注——Jason就能感覺到，空氣正一點一點從肺部被抽離。他能感覺到心跳越來越慢，肌肉停止了回應，血液沿著靜脈緩緩回流。
他沒有再閉上眼睛。
不，他沒有，他掀開被子，下了床。赤腳踩在莊園老舊的地板上，悄然無聲；走向門口時，又順手抓起那包，十五歲那年藏在臥室裡的香菸。
他很快就走到了室外，來到能俯瞰花園的欄杆前。他抽出一根香菸，好讓腦中翻湧的一切安靜下來。
Jason闔上眼睛，深深吸了一口夜裡清新的空氣。然後點燃香菸。
尼古丁的味道，比任何東西都更能讓他平靜。
他只擁有了五分鐘的寧靜。接著，身後便傳來了持續的腳步聲。而在一棟住滿義警的房子裡，腳步聲只能是故意被聽見的——如同迎賓的風鈴。
Jason再次吸氣，比之前更用力，直到煙霧灼燒喉嚨深處。
他吐出煙霧，Dick已經站在他身旁；同樣穿著睡衣，靠在欄杆上。
或曰：《Batman (2016)》#148 之後，Jason和Dick的一次對話。
-
【授權翻譯】The Price of Blame代罪收費中，價目清單如下 by funv0928
Fandoms: Batman - All Media Types, Batman (Comics), DCU (Comics), DC Extended Universe, Batman: Wayne Family Adventures (Webcomic)
16 Aug 2025
Tags
Summary
Summary：
“你是在開玩笑，對嗎？”Tim語氣沮喪的問道，他的目光再次快速掃過那張紙，應該已經在重新審視上面的內容。在他身旁，Damian點了點頭。“我居然會有同意Drake的一天，這世界一定是瘋了。”
Jason笑了，因為——沒錯，這比他想像的還要有趣。
“$100（3000）？”Stephanie驚呼著，捏著傳單的手在空中揮舞。“每次我弄壞東西？這也太貴了！”她把傳單狠狠地拍在桌子上，嘟著嘴撇開頭，翻起了白眼。
“只有當你把鍋甩到我頭上的時候，”Jason糾正道，對她露出一個甜得發膩的微笑。她對他比了個中指，他的笑容反而更燦爛了。
或作：Jason意識到他的兄弟姐妹一直在Bruce面前把他當作替罪羊，於是決定趁機敲他們一筆，讓他們大為不爽。
*括號內是換算好的幣值，以100美金=3000台幣 概略計算
*一句話蝙貓提及 -
Tags
Summary
不管Bruce踏進去多少次，Jason的房間從未有絲毫變動 。
最初，Bruce告訴自己這只是一點慰藉——讓一切維持原樣。彷彿只要把這個房間凍結起來，就能把Jason一起保留下來，時空被定格，所有糟糕的事都尚未發生。書架上的書側靠著，空隙形成一個銳角，那是Jason匆忙抽出其中一本時留下的痕跡。他的靴子被擺放在書桌旁，上面還有被磨損的凹凸傷痕，鞋帶捲曲著，像是留下了一個未解的問號。牆上貼著一張泰坦的海報，被時間撬起了一角，然而Bruce始終無法鼓起勇氣，上前將它撫平。
但現在——現在，這份凝滯感開始侵蝕他。現在，連空氣中都充斥著空洞。就連灰塵，也開始畏懼自己落下的聲音過大。