chaotic_sleepwalker
Fandoms
Recent works
-
Ten cuidado con lo que buscas by chaotic_sleepwalker, FishingforCrows
Fandoms: Good Omens - Neil Gaiman & Terry Pratchett, Good Omens (TV)
27 Aug 2019
Tags
Summary
Este es una traducción que intenta llegar a las sombra del autor original. Mi primera vez traduciendo y pues esto es lo que ha salido.
Traductor: im_imsoft_zira
Recent bookmarks
-
Prayers of Grace by DanTheExplodingCreeper
Fandoms: Project Hail Mary (2026), Project Hail Mary - Andy Weir
29 Jun 2026
Tags
Summary
~~With some effort Rocky found the more adult side of the human internet. The site a dark black and orange tone as his cheeks dusted with pink. The site was almost overwhelming with myriad of photos, videos, ads and everything in between. He swallowed thickly as he felt his body respond to just a few images. After clicking boldly on one video with a confused noise, he slapped the lid of the laptop closed. His question was definitely answered within the first couple seconds. ~~
--
Or: Rocky was simply studying before his horny thoughts got the better of him. Grace aids him after catching him with his pants down :)Bookmarked by chaotic_sleepwalker
30 Jun 2026
-
to live in, to love by showmeahorizon
Fandoms: Project Hail Mary (2026), Project Hail Mary - Andy Weir
29 Jun 2026
Tags
Summary
Grace misses touch.
He would be perfectly fine never having it again except for the fact that the last human hands he felt were holding his face in the dirt while he screamed.
Meanwhile, Rocky is growing agitated-- it is almost his molting cycle, and he has concerns about building a new shell.-------------
Grace thinks it's just coincidence or proximity when Rocky asks him to decorate pieces of the new carapace, or when the pieces he holds don't crumble in his atmosphere. Or when the hand that presses against the xenonite paneling during testing looks incredibly, insanely human.
It's just him projecting. Rocky wouldn't want that.
Right?*PLEASE NOTE: Tags have been updated.*
Bookmarked by chaotic_sleepwalker
27 Jun 2026
-
Earth's #1 Xenobiologist (Rocky wears the strap) by beakus-freakus (Trixree)
Fandoms: Project Hail Mary (2026), Project Hail Mary - Andy Weir
04 Jul 2026
Tags
Summary
If this record is a confession, let it be a complete one: the human-thinking-machine Rocky was gifted has everything on it. With the aid of the device Rocky had made back aboard the Mary that translates light on Grace’s human-visual displays to texture on Rocky’s Eridian-sonar display, accessing all of humanity’s combined wisdom is as easy as making a database query.
Rocky consumes approximately 1,600 Earth-hours of human pornography before the ship’s engines cease to function, leaving it dead and stranded in space. Again.
- Language:
- English
- Words:
- 22,509
- Chapters:
- 6/9
- Comments:
- 888
- Kudos:
- 3,578
- Bookmarks:
- 717
- Hits:
- 41,803
Bookmarked by chaotic_sleepwalker
27 May 2026
-
Design Thinking for Everyday Life by lyricl
Fandoms: Project Hail Mary (2026), Project Hail Mary - Andy Weir
09 May 2026
Tags
Summary
"So how humans pick partner?"
"Well, sexually speaking, I guess a lot of humans go off of looks,” said Grace. “Physical appearance.”
“Physical appearance!” Rocky was scandalized. “No good. Bad variable. Tell you nothing. Have to run experiment. Have to try.”
Bookmarked by chaotic_sleepwalker
27 May 2026
-
Boyfriend Debut by snae_b for TawnyOwl95, MyHowTheyFly
Fandoms: Good Omens (TV), Good Omens - Neil Gaiman & Terry Pratchett
11 Apr 2022
Tags
Summary
It’s fucking on camera. It’s not that complicated.
- Language:
- English
- Words:
- 20,045
- Chapters:
- 6/6
- Collections:
- 7
- Comments:
- 1,038
- Kudos:
- 2,167
- Bookmarks:
- 558
- Hits:
- 25,435
Bookmarked by chaotic_sleepwalker
24 Oct 2025