Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationship:
Characters:
Language:
中文-普通话 國語
Stats:
Published:
2014-10-27
Words:
1,774
Chapters:
1/1
Kudos:
2
Hits:
168

The Fire Within in Chinese,烈火之中

Summary:

Parrish副警長最近發現原來他是鳳凰。而Derek現在在幫他控制他的力量。

Notes:

I want to thank yassiwrites for giving me the chance to translate this wonderful work.
Enjoy it.
Here are the authorization and original link:

Hey sweety! Of course you can translate it, and thanks for the nice comment. I appreciate it ♥

http://archiveofourown.org/works/2047386

Work Text:

The Fire Within
by yassiwrites

 

簡介:

Parrish副警長最近發現原來他是鳳凰。而Derek現在在幫他控制他的力量。

正文:

「所以…我是鳳凰?!,那你帶我來樹林裡是要幹嘛?殺了我嗎?我值五百萬美金你瞭的。」Jordan抬起頭對上Derek的目光。

Derek無奈的嘆了口氣說:「不,我不是殺了你。還有,對,我知道你值五百萬美金。你確定你不是Stiles流落在外的遠房表親嗎?你的語調真夠像他的!」

「不我才不是!」副警長回給Derek一個備受冒犯的表情。

「才怪,你就是!」Derek笑的一臉玩味。

最近他很常這樣笑。

這種感覺對他來說依舊很陌生,但是有Parrish在身邊時他發覺開心的笑不是那麼難的事。

「對啦!對啦!大塊頭。快告訴我,如果你不是要殺了我這鳳凰的話幹嘛帶我來這裡。你知道要殺了我根本是不可能的吧?」Jordan比了比自己說。

「我們之所以在這裡是因為我要教你如何控制力量。」狼人無聲的笑著看了看男人一臉不耐煩的臉回答道。

「Derek,你是名狼人,不是鳳凰。你怎麼會知道要如何教我控制體內的東西?」Jordan呵呵的笑著問。

「以前我們的狼群裡有一隻鳳凰,我記得我母親是怎麼訓練她如何控制自己的力量。聊勝於無,這足夠讓我教你了,Jordan。」Derek回答說。

「她是怎麼死的?她如果是隻鳳凰的話她是不會死於那場大火的,對吧?」Parrish在問出口後馬上就後悔了。

他不是故意提起這件事的,由其是對Derek。

「我很抱歉。」Jordan向Derek道歉。

Derek回給他一個悲傷的微笑,「沒關係。她找到了她的伴侶,在那場大火發生前兩年她就加入了她伴侶的團體了。」

「伴侶?像是靈魂伴侶那樣的?」Jordan問道。

Derek直盯著Jordan的臉並迅速的臉紅了。

Jordan疑惑的抬高了眉毛。

「類似的東西。這很難以解釋,而且我也不知道你們這族類是怎麼感應的。對狼而言,我們…就是知道。」

「那你找到你的伴侶了嗎?」

這個想法突然讓Parrish感到非常不舒服,就像是這世界突然一整個都不好了一樣,他真的一點也不喜歡這個想法。

「我…嗯…。」

「沒關係的,我們先回到訓練這檔事上吧。」Jordan把話題轉回來,可是他發現他沒辦法在直視Derek的眼睛。

Derek看著對方從原先坐著的樹幹上站起來向他走來。

「這只是…Parrish,我…嗯。算了。你是對的。」Derek也起身走向對方。

「你可以感覺到嗎?隱藏在你皮膚之下的力量。」

「我不知道,Derek。這東西從我出生起就在我體內了。我要怎麼知道這是其他人感覺不出來的東西。它一直都存在啊!」

「專心點,Jordan。專注當下。你會知道的因為這股力量會回應你。只要專注當下就好了。」Derek對Jordan眨了眨眼並同時拉進了他們倆的距離。

Jordan看了Derek一眼然後閉上自己的眼睛。

他試著專注在這股力量上。試著捕捉這股屬於超自然人類的感覺,這股屬於鳳凰的力量。

在他感覺到之前他都快放棄了。

鳳凰的力量就像是一陣極慢律動在他的血液裡燃燒著。

這股力量狠擊重他讓他嚇的跳了起來,然後他一臉驚喜的看著Derek。

「我感覺到了!」

「Malia在變回人形之後花了不少時間才讓她體內的土狼回應她,可是你第一次就做到了。真是令人印象深刻!」狼人開懷的笑著用一種我為你感到驕傲的語氣說。

Parrish難以抗拒的回應了Derek的笑容。

「很快的你就能將力量控制自如了。這點我可以幫得上忙,但是你自己得再加把勁。你不能處於不能自保的狀態太久,那些刺客…他們會衝著你來,所以你一定要準備好。」

Jordan看向Derek的雙眼,他們看起來無比堅絕。

Jordan覺得自己實在很想伸出手握住對面這個男人,但是他終究沒有。

「你為什麼要這麼在乎?我們根本就不熟。」

「我在乎是因為你是…」

「我是什麼?」

Derek一時之間看起來不知該如何回答,但是突然間他下定決心把一切說清楚。

「你是我的伴侶。」

「我是…我…我是你的伴侶?」Parrish的雙眼驚訝的瞪大。

「這對你可能不算什麼。可是我要確保你是安全的,我就是難以抗拒的想這麼做。」狼人點了點頭承認,但他的目光緊盯著地上

「Derek,看著我。」Jordan說,而Derek照做了。

他美麗的綠色眼睛看起來是如此的無助,這名狼人真是美極了不是嗎?

Jordan覺得有股衝動想吻上眼前的男人,而這次他沒有退縮。

這個吻略顯急燥,一點也不像那些愛情電影裡面演的。

一開始這個吻只是輕輕的點過,Jordan覺得他體內好像有什麼被點亮了,他向前傾身加深了這個吻,但是Derek突然向後退停下了這個吻,Parrish忍不住從喉嚨發出一陣呻吟。

Derek笑兮兮的看著他,但沒有要再次靠近的意思。

「我們不能這麼做。是你自己說的,Jordan。我們根本還不熟。我在第一眼看到你時就知道你是我的伴侶。但是這對你不公平,你應該去試試看其他人。」

「如果我說我根本不想試試看其他人呢?」Parrish語氣堅定的說。

「你不知道自己有沒有這念頭。」

「是沒錯,但是我足夠明白我想和你來場約會,這個點子如何?一場約會?我們可以慢慢來,不需要馬上承諾什麼。」副警長一臉期待的看著Derek,當狼人翹起嘴角笑著看著他時Parrish明白他得到他想要的了。

「好啊!沒問題。」

「好極了!你絕對不會後悔的,Derek Hale。」

Derek臉上的笑容是如此的真誠而美麗,Jordan覺得自己的胃裡像有蝴蝶在飛一樣。

「我很確定我不會的。」

「好,就這麼說定了。現在回來吧。」

「你確定?我的意思是我們甚至都還沒正式約會過。你不會想讓我覺得你是個隨便的傢伙吧?」Derek開玩笑的說。

Jordan翻了個白眼伸手把Derek拉向自己:「非常有趣,滑稽狼先生。(Mr. Funny Wolf)。」

「滑稽狼?認真的?」

「你喜歡這稱呼。」

「是的,我的確喜歡。」Derek貼向Jordan重新吻上他。

END