Actions

Work Header

Writing Rozanov, or how to use Russian in your fic

Chapter 3: Announcement: open to edit!

Summary:

I am now available for one-on-one help!

Chapter Text

Hello again! I have an announcement: much like the LinkedIn profile picture frame, I am now #OpenToWork. I'd like to offer my services as a Russian-speaking editor to the Heated Rivalry/Game Changers series fic-writing community. Services I am qualified to provide include Russian grammar, structure, spelling, and translation assistance; answering culture-related questions on topics ranging from the education system to meme culture; and helping authentically write Ilya's English speech. Though it's not something I have a lot of experience doing, I'm also happy to generally beta read.

 

This service will always be completely free. If you're interested, please reach out to me on Discord -- my username on there is vselennoi, the same as it is on here. You're also welcome to suggest another way to connect in the comments section. I project turnaround time for inquiry responses to be 1-2 days, and turnaround time for edits to be 7 days at maximum. I'm based in EST, which may affect response times.

 

Looking forward to potential collaboration! Всего доброго/all the best,

vselennoi

Notes:

I HEAVILY encourage feedback from and am open to collaboration with other Russian speakers, especially native speakers! Please sound off in the comments if you’re interested in connecting.